Season 3, Episode 25
Original air date: June 4, 1990
Star date: 43957.2
Worf encourages La Forge to hit on a woman in Ten Forward, in the only way a Klingon can, but the awkward engineer crashes and burns. And he’s not the only one: In the course of a routine charting assignment, Enterprise has detected a crashed vessel on a planet. They investigate and discover a lone survivor in the wreckage of an escape pod. He’s in pretty bad shape, too unstable to transport, so Dr. Crusher whips out a thingey that links La Forge’s nervous system to help regulate the patient’s heart. The interface delivers a weird little shock to La Forge, but he seems fine, and it works. They bring the injured man aboard.